Щиро дякую за професійне оформлення документів. Незважаючи на складний час для нашої країни робота виконана оперативно, на найвищому рівні. Сердечно дякую за допомогу в перекладі на англійську та польську мову Москаленко Людмилі Сергіївні. Бажаю мирного неба та здійснення бажань!
Вітаю і щиро рекомендую з власного досвіду бюро "Дольче Віта", на найвищому рівні сервіс обслуговування по переліку послуг: надійно, оперативно, згідно попередніх домовленостей . Якщо ще визначаєтесь кому довірити свої документи, то вам однозначно сюди✍️
Добрий день! Робила переклад із нотаріальним завіренням із української мови на польську. Усе виконали чудово, все підійшло. Персонал привітний, все швиденько зробили, оригінали документів надіслали одразу і отримала менше як за 24 год. Дякую за роботу! Рекомендую цей переклад!
Я залишилася незадоволена роботою цього бюро. З самого початку я пояснила свою ситуацію: потрібно було зробити переклад документа з іншої країни та правильно його завірити. У мене вже був готовий переклад, виконаний за кордоном, але в Україні такий документ не приймають. Натомість замість професійного перекладу з оригіналу, мені просто скопіювали вже існуючий текст і завірили його. У паспортному відділі мені чітко сказали, що це вийшов переклад перекладу, тому документи не прийняли. Вважаю таку роботу непрофесійною і не рекомендую звертатися до цього бюро.
Бюро перекладів "Дольче Вита"-дуже задоволений наданням їх послуг. Своєчасно, якісно, оперативно і професійно. Звертався до них вже три рази-перекладав і робив апостиль на свідоцтво про шлюб, народження дитини , окремо звертався за перекладом і апостилем на свідоцтво про отримання базової середньої освіти. Документи своєчасно було зроблено, а також в ідеальному стані доставлено перевізнику, який привіз їх у Фінляндію. Всім раджу!!!
РЕКОМЕНДУЮ! Працюють професіонали. Якісно та швидко розламінували документи.
Заламинировать документ можна всюди, а разламініровать знайти неможливо .... Варіанти з прасками, грубками, тільки підривали папір .... Я із Запоріжжя, вийшла на Євгена в п'ятницю ввечері (а він в Києві) в неділю у мене було вже разламінірованное свідоцтво . Дуже швидко і якісно. Спасибі.
Шукала в Одесі довгий час разламінірованіе документів. Так і не знайшла в Одесі. Довелося шукати в інтернеті. І ось знайшла бюро Дольче Віта. У лічені дні мені зробили разламінірованіе! Дуже якісно і швидко. Відправляла Новою поштою. Дякую Вам за Вашу роботу!
1. Вони просто забули поставити прогалини в багатьох місцях ... (фото) і запевнили цей переклад нотаріально. 2. З'явився абзац, якого не було в исходнике 3. Переклад деяких словосполучень на нехарактерний для української мови стиль 4. Відповіли що 2 тижні вже минуло, виправити не можемо UPD: 1. Ніхто у мене исходник не просив, не зрозуміло звідки вони взяли мою відмову надавати исходник. 2. У коментарі написали щоб я надав исходник, я їм відправив на пошту. Але відповідь отримав такий же. Навіщо було просити тоді исходник? Прогалини навіть тут не ставлять. Не вірте фейковий коментарів !!!! Використовуйте послуги адекватний фірм, які хоча б не брешуть в публічних коментарях!
Рекомендую. Звертався з розламінуванням. Очікував що розламінування понищить документ але ваші спеціалісти просто супер. Документ як новенький. Ще раз дякую. Сервіс - теж на висоті. Відправив доку зі Львова Новою поштою і вже через три дні отримав розламіновану.
Дольче Вита Бюро переводов в Киеве знаходиться за адресою БЦ "Armaris, вулиця Євгена Сверстюка, 11Б, оф. 418, 4 этаж, Kyiv, Україна, 02002
Зв'язатися з Дольче Вита Бюро переводов в Киеве можна за номером телефону +38 (050) 398-38-08
Дістатися до Дольче Вита Бюро переводов в Киеве можна за посиланням