Recouvrement de créances en Montauban

données personnelles traitées à cette fin est égale au temps nécessaire à la réalisation de l'objectif poursuivi, dans le respect des délais de prescription prévus par la loi. 4. DESTINATAIRES DES DONNÉES PERSONNELLES Les données personnelles peuvent être communiquées aux destinataires suivants, qui agissent en tant que Responsables externes du traitement, indépendamment de leur désignation formelle en tant que Responsables, ou en tant que Responsables internes désignés par le Responsable du traitement. - les sociétés du groupe poltronesofà ;