Rifugio Città di Mantova 11020 Tache, Valle d'Aosta