Chiesa di San Rocco (rovine) Strada Antica Monterano, 00060 Canale Monterano

"Bellissimo rudere visitabile all'interno."

"Un luogo suggestivo e meraviglioso. Richiede una passeggiata facile ma sotto il sole. Tuttavia una volta arrivati, ci sono panchine all’ombra di folti alberi da cui ammirare la statua del leone e le rovine della chiesa. Il borgo è del XII secolo e vi si coltivava un particolare vino apprezzato da alcuni Papi."

"Sulla piazza principale sorge la Chiesa di San Rocco, edificio absidato a navata su cui si aprono due cappelle laterali, il cui aspetto attuale risale ad un rifacimento (o restauro) databile alla fine del XVII secolo. Venne edificata probabilmente come voto in seguito ad una epidemia di peste, fra il XVI e il XV secolo. La Chiesa officiava la messa solo nel giorno dedicato al Santo (16 agosto) e "ne vi si esercita alcun atto di divozione, anzi, piuttosto serve a esercizio di atti indecenti e illeciti", per questo motivo Altieri (1677) richiede e ottiene l'autorizzazione per la sua demolizione. I cementi sono destinati alla costruzione della Chiesa e del Convento di San Bonaventura, ma non è noto se questo proposito venne portato a termine. Alla metà del XVIII secolo la Chiesa assume il titolo di Parrocchiale, dove vi si continua a officiare la messa per i pochi fedeli rimasti a Monterano fino al 1819. ENGLISH: On the main square stands the Church of San Rocco, an apsed building with a nave on which two side chapels open, whose current appearance dates back to a reconstruction (or restoration) dating back to the end of the seventeenth century. It was probably built as a vow following a plague epidemic, between the 16th and 15th centuries. The Church officiated mass only on the day dedicated to the Saint (August 16) and "no act of devotion is exercised there, indeed, rather it serves to exercise indecent and illicit acts", for this reason Altieri (1677) requests and obtains the authorization for its demolition. The cements are intended for the construction of the Church and Convent of San Bonaventura, but it is not known whether this purpose was completed. In the mid-eighteenth century the Church assumes the title of Parish, where mass is still officiated for the few faithful who remained in Monterano until 1819."

"Pur essendo un po’ in rovina, anzi direi abbastanza messa male, ha sempre un suo fascino. Ha una posizione privilegiata sulla vallata e in alcuni punti (altare per esempio), si riesce a ricostruire con la fantasia, quello che poteva essere qualche centinaia di anni fa."

"Affascinanti rovine immerse nel verde ., insieme alle rovine del monastero. Nel silenzio della valle i cavalli al pascolo vengono ad abbeverarsi alla fontana . Un posto magico, dove restare ore a godere del luogo"