The English Theatre of Hamburg e.V. Lerchenfeld 14, Hamburg-Nord, 22081 Hamburg, Deutschland

"Außerordentlich kreative Umsetzung, überzeugendes Schauspiel, viel Sprachwitz und liebevolles Ambiente. Sehr viel Persönlichkeit- einfach empfehlenswert!"

"Wir haben nun die zweite Saison ein Abo für das Englische Theater und es ist immer wieder eine Freude dorthin zu gehen. Hier kann man in gemütlicher Atmosphäre gut ausgewählte Stücke mit tollen Schauspielern sehen. Immer wieder ein kleines abendliches Highlight für uns!"

"Ich gehe seit vielen Jahren in dieses Theater und liebe den Charme dort. Alles etwas älter und sehr klein. Dennoch werden Stücke mit professionellen Schauspielern aus UK oder den USA präsentiert. Eine echte Bereicherung für die Hamburger Kultur!"

"Für jeden Theaterfreund auf jeden Fall ein "Muss" !!! Sprache hin oder her, die schauspielerischen Leistungen sind immer von excellenter Darbietung und versprechen alle Freuden die man haben kann, selbst wenn man die Sprache nicht versteht. Englisch ist allerdings relativ weit verbreitet und auch für mich kein Problem, daher geht die Freude später ins Unermeßliche, wenn man die tollen und ausgeklügelten Texte in einen individuellen Zusammenhang stellen kann. Die Texte sind wunderbar, zitierfähig und würdevoll, was sich oft genug mit der Aussage des Stückes zu etwas Unvergesslichem sublimiert. Kein Wunder, dass die Stücke oftmals prämiert wurden. Ich kann bedenkenfrei jedes Stück und auch Genre empfehlen, die bisher gezeigt wurden. "Less unseen"! (Ich hoffe, man kann es so sagen). Um aus dem Nesthäkchen was zu bringen, muss unbedingt Shakespeares "Comedy of Errors" erwähnt werden (ca. 10x gesehen (Ausnahme)). Schauspieler, die nicht nur das Stück verinnerlicht haben, zudem auch noch Instrumente spielten und vor nackten Hintern keine Rücksicht nahmen. Dabei fast unübertroffen das Bühnenbild!!! Es grenzt fast an Zauberei ein so kompaktes Stück auf so wenig Fläche aufzubereiten. Und der Schlag meines Lebens war, zu sehen, wie mit Kleinigkeiten großes gezeigt wird. Es mag jetzt fast banal klingen, doch unvergesslich wie mit zwei Seilen unterschiedlicher Taktung auf den Boden geschlagen Wellengang dargestellt wurde, bis es in einem Orkan endete. Einfach toll! Doch getoppt wurde dieses Bühnenbild mit dem aus "39 steps". - Zugfahrt - Verfolgung - und so vielen Schauplätzen (leider nur 3x gesehen). Das aktuelle Bühnenstück "Ben Butler" war für mich erstmal nicht mehr als ein Routine Stück doch hat es die erste Stunde bis zur Pause im Flug vergehen lassen. Wieder tolle Schauspieler, tolle Texte und viel zum Mitnehmen. Hier auch ein tolles Beispiel für die Leichtigkeit der englischen Sprache. Gut zu verstehen und Dialekt frei (für mich sehr wichtig, ist auch schon anders gewesen). Empfehlung für das aktuelle Stück, "auf jeden Fall". Vielleicht sehen wir uns ja. Der Umbau mit den Sitzgelegenheiten am Tresen ist eine schöne Erweiterung für die Pause. Vorfreude auf das Winterstück "the hound of the Baskerville" ist bei mir jetzt schon sehr groß, denn es wird in Verbindung mit den 39 steps gesetzt. "Wenn Ihnen unsere Inszenierung von The 39 Steps... gefallen hat, werden Sie auch diese Adaption...lieben". Also weiter so LG O"