Зверталися неодноразово за перекладом техпаспорта, декларацій і довіреностей на польському та італійською. Швидко, точно, людяно. Достовірні переклади, відмінна робота. Завдяки Вам ми змогли вчасно залагодити наші бюрократичні моменти. Рекомендую всім.
Фотогалерея
Відгуки
-
Герман Ткачук ★★★★★
-
Антон Медведев ★★★★★
Документи переведені на совість, дуже сподобалася якість виконання і пунктуальність
-
Галинка Турианина ★★★★★
Дуже вдячна за прекрасно виконану роботу! Я готувала пакет документів для подання на громадянство в Італії. Вся процедура була дуже заплутана. Частина документів була старого зразка і взагалі не могла бути легалізована. Як я пізніше зрозуміла в Італії не всі документи приймають, і часті відмови пов'язані з тим, що навіть не переклад а сам документ неправильно оформлений або застарий. В цьому бюро перекладів спочатку уважно переглянули всі мої документи, з’ясували мету подачі, порадили спочатку отримати всі свідоцтва нового зразка, з’ясовували як показати італійцям зміну прізвища. Потім я поїхала в Італію і далі вже бюро перекладів займалося всією роботою за мене. Готові документи мені відправили кур'єрською службою до Італії. Документи в Італії прийняли успішно. Не мали жодних нарікань. Коли я спілкувалася з коліжанками, які робили документи на громадянство в провінції Молізе, то у деяких дівчат не прийняли документи, тому що вони не були легалізовані і не мали марки консульства. Тому я дуже задоволена тим що в цьому бюро перекладів все зробили правильно. Тепер я всім знайомим раджу робити так само, бо не всі переклади приймають в Італії. Зараз я цікавлюся Dichiarazione di valore, яке мені потрібно для роботи. На Різдво приїду до України готувати документи. Дуже Вам дякую і сподіваюся працювати з вами надалі.
-
Юрий Шакун ★★★★★
Величезне дякую з далекої Австрії! В найкоротші терміни переклали документи, ви просто створили дива, дуже якісно, відмінно, відповідально, навіть специфічні технічні терміни переведені бездоганно чітко та професійно! Якісна робота! Дуже задоволений і вдячний за допомогу, подальших вам успіхів і процвітання!
-
Vitalii Bobrov ★★★☆☆
Норм
Новий відгук
Часті запитання та відповіді
Де знаходиться ГОРИЗОНТ, БЮРО ПЕРЕВОДОВ?
Адреса: проспект Центральний 108, Центральний район, 54055 Миколаїв, Миколаївська область, Україна.
Який номер телефону ГОРИЗОНТ, БЮРО ПЕРЕВОДОВ?
Телефон: +38 (051) 253-56-23.