Bawilandia

Bawilandia" to niepowtarzalny punkt na mapie Świerklańca, który przyciąga uwagę zwłaszcza najmłodszych mieszkańców miasta. To miejsce, gdzie dzieci mogą swobodnie bawić się, eksplorować i poznawać świat w zabawny sposób. Nasza placówka mieści się przy ulicy Tarnogórskiej 75 i jest dostępna dla wszystkich, którzy chcą zorganizować ciekawe i kreatywne spotkanie z dziećmi.

Nasza instytucja to doskonałe rozwiązanie, jeśli chodzi o organizację urodzin, przyjęć, czy spotkań integracyjnych. Posiadamy szeroką gamę atrakcji, a każda z nich dostosowana jest do wieku i potrzeb wychowanków. W "Bawilandii" znajdziemy m.in. basen z kolorowymi piłeczkami, ścianę wspinaczkową, zjeżdżalnie, trampoliny i wiele innych elementów, które na pewno rozgrzeją do zabawy z każdym dzieckiem.

Oprócz bogatego wyboru atrakcji, dbamy również o bezpieczeństwo naszych małych gości. Cały obiekt jest zabezpieczony przed niebezpieczeństwami, a liczba opiekunów jest dostosowana do ilości dzieci. Dodatkowo, w "Bawilandii" panuje niesamowita i przyjazna atmosfera, która sprzyja nauce i zabawie.

Zapraszamy wszystkie szkoły, przedszkola i innych zainteresowanych rodziców do odwiedzenia naszej instytucji i zapoznania się z naszą ofertą. Jesteśmy przekonani, że "Bawilandia" stanie się ulubionym miejscem każdego dziecka, a przede wszystkim jego rodziców, którzy z największą przyjemnością będą obserwowali swój ożywiony pociechę, spędzającego czas z uśmiechem na twarzy!"

Translation:

"Bawilandia" is a unique point on the map of Świerklaniec, which attracts the attention of the youngest inhabitants of the city. It is a place where children can freely play, explore and discover the world in a fun way. Our establishment is located at Tarnogórska 75 and is accessible to anyone who wants to organize an interesting and creative meeting with children.

Our institution is a perfect solution when it comes to organizing birthdays, parties or integration meetings. We have a wide range of attractions, and each of them is tailored to the age and needs of the children. In "Bawilandia" we can find e.g. a ball pool, a climbing wall, slides, trampolines and many other elements that will surely warm up to play with every child.

In addition to the rich selection of attractions, we also care about the safety of our young guests. The entire site is secured against hazards, and the number of caregivers is tailored to the number of children. In addition, "Bawilandia" has an amazing and friendly atmosphere, which promotes learning and play.

We invite all schools, kindergartens and interested parents to visit our institution and get acquainted with our offer. We are convinced that "Bawilandia" will become every child's favorite place, and above all his parents, who will be most pleased to observe their lively child, spending time with a smile on their face!